«Свадьба в Малиновке»: интересные факты

Краткое содержание фильма: действие происходит во время Гражданской войны. В украинском селе Малиновке все ждут свадьбы пастуха Андрейки с Яринкой - дочерью вдовы революционера. Но банда «идейного атамана» и местного уроженца Грициана Таврического нападает на тихую деревню. На глаза Грициану попадается Яринка, и он угрозами пытается добиться от неё согласия на свадьбу. Испуганная девушка убегает в лес, где встречает небольшой отряд красных конников, посланный на разведку. Она взывает о помощи, и командир отряда, Назар Дума, разрабатывает план, как разгромить численно превосходящего противника. Для этого Яринка должна притвориться и сыграть свадьбу с атаманом.

Факты:
Фильм был приурочен к 50-летию Октябрьской революции, и, поскольку действие картины происходит на Украине, то Госкино предложило производство Киностудии им. Довженко, но там отказались, сославшись на «несерьёзность» фильма.
Отца атамана Грициана Таврического (Григорий Абрикосов) сыграл настоящий отец Григория Андрей Абрикосов.
Графскую усадьбу снимали в селе Хорошки, ветряная мельница и другие сцены в селе Мацковцы. Павильонные съёмки - на Ленфильме. А натуру действительно снимали в селе Малиновка, только по одним данным, это Малиновка Чугуевского района Харьковской области, а по другим, Малиновка в Глобинском районе Полтавской области.

В ролях:
Владимир Самойлов - Назар Васильевич Дума, командир отряда красных кавалеристов, муж Софьи, отец Яринки
Людмила Алфимова - Софья, жена Назара, мать Яринки
Валентина Николаенко - Яринка, дочь Назара и Софьи
Гелий Сысоев - Андрейка, возлюбленный Яринки, пастух
В массовке задействованы почти все жители деревни Малиновка. Одни из самых ярких ролей в фильме сыграли: Евгений Лебедев - дед Нечипор, малиновский староста, муж Гарпины Дормидонтовны; Михаил Пуговкин -Яков Александрович Бойко (Яшка), артиллерист, возвращающийся из австрийского плена; Эмма Трейвас - Трындычиха.
В 1968 году на Всесоюзном кинофестивале актёры Зоя Фёдорова, Владимир Самойлов, Михаил Водяной, Михаил Пуговкин получили приз «За лучший комедийный ансамбль» в фильме «Свадьба в Малиновке».
В массовках снимались практически все жители Малиновки.
Цитаты:
• Пан атаман, кони стоят пьяные, хлопцы - запряжённые.

• Гриш, а Гриш, и шо я в тебя такой влюблённый, а?!

• Где же ты, Маруся, с кем теперь гуляешь? Одного целуешь, а мене кусаешь!

• Смотри, композитор! А ну сочини что-нить такое, чтобы душа развернулась, а потом обратно завернулась!

• Хочешь сто мильонов? Да бери усе, я себе еще нарисую!

• Чует мое сердце, что мы стоим накануне грандиозного шухера.

• У-убери ножичек. Убери ножичек, сделаешь дырку - потом не запломбируешь.

• Трубка 15, прицел 120, бац, бац …и мимо!

• Доннер-веттер, что за боль! На любимый на мозоль!..

• Вашу ручку, битте-дритте!

• - А вы гопака танцуете?
- Гопак сейчас не в моде…Сейчас в моде форменное безобразие. Называется в-ту-степь.

• Опять власть меняется!

• Трындычиха, когда в сердцах, бог знает что натворить может, потому у Трындычихи характер такой, что если Трындычиху зацепить, то Трындычиха такое отмочит, что с Трындычихой сладу не будет, а раз Трындычиха...