Журналист «Новой Камы» участвовала в подготовке книг, представленных в Калининграде
2VtzqwvDYRi
Блог историй

Журналист «Новой Камы» участвовала в подготовке книг, представленных в Калининграде

Наталья Берестова редактировала переиздание книги Маргариты Родионовой «Девчонка идет на войну» и «Записки кавалерист-девицы» Надежды Дуровой. Кроме того, для нового издания «Записок» она перевела с французского и польского языков крылатые фразы XIX века.

журналист «Новой Камы» участвовала в подготовке книг Елабужского музея-заповедника

В Калининграде представили новые издания книг

В Детской библиотеке имени А.П. Соболева в Калининграде состоялась презентация новых изданий книг Маргариты Родионовой и Надежды Дуровой. Гостем мероприятия стал заведующий Библиотекой Серебряного века Елабужского государственного музея-заповедника Андрей Иванов.

Он представил гостям переиздание книги «Девчонка идет на войну» Маргариты Родионовой и легендарные «Записки кавалерист-девицы» Надежды Дуровой, впервые изданные Елабужским музеем-заповедником в полном объеме. В их подготовке к печати участвовала и журналист «Новой Камы». Наталья Берестова редактировала тексты «Девчонки…» и «Записок», а еще перевела с французского и польского языков непонятные современным читателям крылатые фразы 19 века во второй книге.

журналист «Новой Камы» участвовала в подготовке книг Елабужского музея-заповедника

Елабугу и Калининград связывают четыре имени

Елабугу и Калининград связывают 4 имени. Маргарита Родионова родилась в Елабуге в 1924 году, служила радисткой в Черноморском флоте в годы Великой Отечественной войны, а после ее окончания жила в Калининграде. Надежда Дурова, последние 30 жизни прожившая в Елабуге, участвовала в 1807 году в сражении под Фридландом и была в Тильзите во время подписания мирного договора. Сейчас это города Правдинск и Советск Калининградской области.

Известный исследователь Николай Пинегин также связан с самым западным регионом России – в местном музее хранится его фото, сделанное на исследовательском судне. Четвертое имя – Владимир Анисимов: летчик-штурмовик, во время войны ломавший воздушную оборону Кенигсберга, а потом долгие годы работавший главным редактором «Новой Камы».

журналист «Новой Камы» участвовала в подготовке книг Елабужского музея-заповедника

Встречу назвали «Из Елабуги с любовью»

Визит Андрея Иванова состоялся по приглашению его коллеги и давней знакомой – заведующей библиотекой Соболева Ольги Ткаченко.

– Я уже у них был несколько лет назад. Коллеги узнали, что мы переиздали «Девчонку» Родионовой, и предложили организовать новую встречу, – поделился Андрей Иванов. – Назвали ее «Из Елабуги с любовью: история двух девчонок, ушедших на войну».

– Для многих пришедших истории Надежды Дуровой и Владимира Анисимова стали в какой-то степени открытием. Гости слушали с огромным удовольствием. Они понятия не имели, что Елабуга настолько богатый в плане истории город. Но главное – были восхищены тем, что у нас уже второй раз переиздается повесть их любимой писательницы, в то время как в самом Калининграде этого не делается.

журналист «Новой Камы» участвовала в подготовке книг Елабужского музея-заповедника

Калининградцы поделились впечатлениями от встречи

Одна из жительниц города, Светлана Королевская, оставила отзыв: «Была на встрече в библиотеке имени Соболева, куда пришла по приглашению Ольги Камиловны. Андрей Николаевич, для меня встреча с таким человеком, как вы, – событие. ТАК рассказывать о месте, где живешь, дано не многим. Вы влюбляете. Как теперь жить без Елабуги – непонятно. Если Вы снова приедете в Калининград, я бы предложила рассмотреть как площадку для выступления Областную научную библиотеку или библиотеку имени Чехова, на которую “замыкаются” все городские библиотеки».

Такие встречи – это не просто презентации книг. Это живые нити, связывающие города, эпохи и судьбы. Благодаря кропотливому труду сотрудников музея-заповедника, журналистов и исследователей судьбы наших земляков обретают новое звучание.


Нет комментариев