Новая Кама

Елабужский район

16+
Рус Тат
Новости

Казанский цирк покорил Будапешт спектаклем «Мирас»

Казанский государственный цирк впервые за четыре года выступил в Западной Европе — и сразу с аншлагом. Национальный спектакль-фэнтези «Мирас» показали в столице Венгрии Будапеште, сообщили в пресс-службе цирка.

Премьеру посетили послы 20 стран, включая Чрезвычайного и Полномочного Посла РФ в Венгрии Евгения Станиславова. Спектакль адаптировали для венгерской публики: реплики и песни перевели частично. Финальная песня «Туган як» («Родной край») звучит на венгерском, а легендарная «Туган тел» («Родной язык») на стихи Габдуллы Тукая — в оригинале.

Что впечатлило зрителей:

  • «Голубая шаль» — воздушные гимнасты Алина Ивачева и Иван Гребенкин на ремнях;

  • зажигательная джигитовка наездников под руководством Андрея Астафьева;

  • финальный эквилибр «Туган тел».

В зале развернули флаг Татарстана — на премьеру пришли соотечественники, живущие в Будапеште.

Спектакль «Мирас» поставили в 2025 году. Летом он с успехом прошёл в Казани, осенью — в Минске. В Будапеште это совместный международный проект: артисты казанского и будапештского цирков работают на манеже вместе. Показы продлятся до конца сентября 2026 года.

Следите за самым важным и интересным в Telegram-каналеТатмедиа

Читайте новости Татарстана в национальном мессенджере MАХ: https://max.ru/tatmedia

Подписывайтесь на наш Дзен-канал 


Оставляйте реакции

0

0

0

0

0

К сожалению, реакцию можно поставить не более одного раза :(
Мы работаем над улучшением нашего сервиса

Нет комментариев